El alcalde Joe Hogsett firmó este viernes su novena orden ejecutiva del año, con la que la suspensión de las tarifas de permisos para propiedades en las zonas afectadas por las inundaciones de mediados de agosto queda vigente por tiempo indefinido.

La orden instruye al Departamento de Servicios Empresariales y Vecinales de la ciudad a seguir sin cobrar las tarifas de los permisos que se presenten para propiedades dentro de las áreas afectadas, hasta nuevo aviso del propio alcalde.

Las inundaciones de agosto dañaron cientos de viviendas en vecindarios como Ravenswood, Rocky Ripple y Broad Ripple, y el río White alcanzó niveles que no se veían desde 1913. La suspensión de tarifas se adoptó originalmente por un periodo limitado y después se fue extendiendo; con esta nueva orden, ya no tiene una fecha de vencimiento fija.

La medida cubre permisos relacionados con la reparación de los daños, entre ellos los de desarrollo en zonas inundables y los de ubicación de mejoras, y su propósito es reducir el costo total de reparar y restaurar las propiedades afectadas.

Quienes tengan preguntas sobre el proceso de permisos pueden comunicarse con el Departamento de Servicios Empresariales y Vecinales al correo permitquestions@indy.gov o al teléfono 317-327-7800.