Si usted vive en Evansville y no habla inglés, el Departamento de Salud del Condado de Vanderburgh tiene una instrucción oficial muy clara: al llamar para su cita, diga en qué idioma habla y le devolverán la llamada con un traductor. Ese detalle convierte una barrera enorme en un trámite posible.
Su clínica de vacunación en el mismo sitio (onsite) atiende a niños y adultos en 420 Mulberry Street, Evansville, IN 47713, tercer piso. Las citas se hacen al 812-435-2400, opción 1. Todas las vacunas se aplican según las guías de los CDC y protegen contra enfermedades como el sarampión, la meningitis y la tos ferina.
Hay que llevar el registro completo de vacunas del niño desde su nacimiento —el departamento subraya que acepta registros en cualquier idioma, "regardless of which language it is in"—, un alivio para las familias que llegaron con documentos de otro país. En cuanto al costo: si tiene seguro o Medicaid, se factura a su plan; si no tiene seguro, la cuota es de $15 por aplicación, pero quien no pueda pagar nunca será rechazado y la cuota puede eximirse (waived) si se solicita.
El departamento ofrece además clínica de enfermedades de transmisión sexual, programa WIC, visitas a domicilio para mamás embarazadas y bebés (Pre to 3) y programas para dejar de fumar. Toda la información está en vanderburghhealth.org. En el suroeste de Indiana, esta es la dirección de salud pública que toda familia debería conocer.